Yet Another Unitarian Universalist
A postmodern heretic's spiritual journey.
A short (5 min.) talk for an adult class in which I talk about some stereotypes of Christians, and then suggest listening to the wild diversity of Christian music as a way to get past the stereotypes to begin to understand something of the wild diversity of the Christian religion….
Below is the uncorrected text that I was reading from (I diverged from the text a bit, but this is most of it):
Continue reading “The wild diversity of Christianity”Just in time for Independence Day, here’s a song about how nobody tells me what to do:
1. I went out to buy some food,
They wouldn’t let me in the store,
Said I had to wear a mask,
I shook my fist, I cursed and swore:
I don’t want to wear a mask,
I don’t want to look a fool,
Makes me feel uncomfortable,
No one tells me what to do.
2. I went to the park today
And started hanging out with friends,
They all stayed six feet away,
I said our friendship’s at an end:
Don’t you social distance me,
COVID’s no worse than the flu,
Six feet is too far away,
No one tells me what to do.
3. I’m a free American,
Don’t trample on my civil rights,
If you make me wear a mask,
I’ll get a gun, I’ll start a fight:
Masks are unamerican,
They are not red, white, and blue,
I am like my President,
No one tells me what to do.
4. I began to cough a bit,
My temperature hit 102,
Had a tracheotomy,
And now I’m in the I. C. U.:
Now I never wear a mask,
I don’t have to look a fool,
They say I may not make it, but
No one tells me what to do.
Update July 8: Revised music and lyrics.
One of my favorite hymns about peace begins:
Years are coming — speed them onward!
When the sword shall gather rust,
And the helmet, lance, and falchion,
Sleep at last in silent dust!
This hymn has mostly been reprinted in Universalist and Unitarian Universalist hymnals, and it is usually attributed to the Universalist minister Adin Ballou, who founded the utopian Hopedale community in Milford, Massachusetts, in 1842. Ballou and the members of the Hopedale community were believers in women’s rights and abolition and temperance and education and pacifism. Recently, while I was researching family history, I discovered that my mother’s great-grandparents Nathan Chapman and Hepzibah Whipple left the utopian Rogerenes of Ledyard, Conn., to join the nearby utopian Hopedale community in Massachusetts; and their daughter Jeannette was married in Hopedale to her husband Richard Congdon by none other than Rev. Adin Ballou; and though by the time of this marriage the Hopedale community had gone bankrupt, the spirit of the community lived on in the Hopedale Unitarian church of which Ballou was the minister.
Not only did this family history help explain why I’m a feminist, pacifist, educator, and utopian dreamer, but I decided it must explain why I like this hymn so much.
Except that Adin Ballou didn’t write this hymn.
Continue reading “The mystery of the misattributed hymn”For me, the biggest stumbling block for livestreaming worship services has always been copyright issues.
Especially troublesome are hymns.
Many of the most popular hymn tunes are protected by copyright. Even if a tune is in the public domain, the arrangement may be copyrighted (and it can be difficult to find out if the arrangement is, in fact, copyrighted). Even if the arrangement is copyrighted, some people will claim copyright for their typesetting of the hymn. If a hymn is protected in any way under copyright, you’re not supposed to photocopy or project or electronically disseminate the printed version of the hymn; if any part of the music is protected under copyright, you’re not supposed to broadcast audio of it. No, not even if you own hymnals with the hymn: owning a hymnal just allows you to use the hymn in an in-person event such as an in-person worship service.
The solution to this problem: copyright free hymns.
For the past few years, I’ve been collecting copyright free hymns and spiritual songs. I have huge disorganized files (both electronic and hard copy) of public domain tunes and texts and arrangements. I’ve pulled many songs from the great early African American collections, including Slave Songs of the U.S. (1868), the Fisk Jubilee Singers songbook (1873), and Cabin and Plantation Songs, assembled by the Hampton Institute (1901). Although most of the hymns I’ve found are Christian, I’ve also found some good hymns and songs with Buddhist, Jewish, Neo-Pagan, Ethical Culture, or secular content. All the hymns I’ve found would be suitable for use in a Unitarian Universalist worship service; indeed, many of them are public domain versions of hymns in our current hymnal that are protected by copyright in some way.
I’ve just put 24 of these copyright free hymns and spiritual songs in a Google Drive folder here.
I’ll put a list of the songs currently in the folder below. And I’ll be adding more copyright free hymns and spiritual songs as I find time to produce fair copies of the versions I have.
Update, 1/18/2022: I’ve more than doubled the number of hymns and spiritual songs in the Google Drive folder. List of the songs has been moved to a new blog post titled “More copyright-free hymns.”
A little-known song for Christmas by Henry Lawes. This song, published in 1669, is a Christmas party song, with absolutely no religious content except the word “Christmas.”
’Tis Christmas now, ’tis Christmas now,
When Cato’s self would laugh,
And smoothing forth his wrinkled brow,
Gives liberty to Quaff,
To Dance, to Sing, to Sport and Play,
For ev’ry hour’s a holiday.
And for the Twelve days, let them pass
In mirth and jollity:
The Time doth call each Lad and Lass
That will be blithe and merry
Then Dance, and Sing, and Sport, and Play,
For ev’ry hour’s a holiday.
And from the Rising of the Sun
To th’Setting, cast off Cares;
’Tis time enough when Twelve is done
To think of our Affairs.
Then Dance, and Sing, and Sport, and Play,
For ev’ry hour’s a holiday.
Click on the image below for a PDF of sheet music for this song. The melody in the sheet music is Lawes’ melody; Lawes outlined a bass line to be played on theorbo or bass-viol, and I changed the rhythms of this slightly to fit the lyrics so bass voices could sing this part.
The Daffodil Project aims to “champion gender equality in classical music.” In a blog post, Elizabeth de Brito writes:
“Mozart and Beethoven together make up just over one third of all classical performances…. Add the next 4 most played composers — Bach, Brahms, Schubert, Tchaikovsky — and they make up 78% of classical performances. Over 400 years and hundreds of amazing composers, but nearly 80% of all performances are of just 6 white male composers that all died over a century ago?!”
De Brito produces an online gender-balanced classical music program which in its first year had “409 composers including 204 female composers, 155 living composers, and 40 BAME composers/composers of colour.” The most played composer? — Florence Price.
And De Brito has hit on one of the main reasons why I don’t bother going to hear classical music concerts much any more — I’m so bored by hearing the same composers over and over again. I like “classical” music just fine, but I don’t want to hear Beethoven and Mozart again and again, I want to hear living composers, women composers, non-white composers….
Which brings me to Unitarian Universalist services that use mostly classical music: what would happen if half the music in our worship services was composed by women? or if we programmed more composers of African descent? and how about a Mexican composer? Life would be a lot more interesting.
Steve lent me his washtub bass, so I could take it home and try to learn to play it.
Steve’s washtub bass is simplicity itself: a 15 gallon galvanized washtub with a hole drilled in the center of the bottom; a length of 3/16 inch braided polypropylene rope, and a broom handle with an eyebolt screwed in one end and a slot cut in the other end. Tie a stopper knot in one end of the rope, thread it up through the hole, and tie it to the eyebolt. Place the slot of the broom handle on the rim up the upturned washtub, pull the string taut, and there you are.
Playing the washtub bass is not so simple. You have to put one foot on the rim of the washtub to keep it on the ground. You adjust the pitch by changing the tension of the rope by tilting the broom handle back and forth. The range is pretty limited — I got less than an octave — and it’s a challenge to get exactly the pitch you want. The biggest disadvantage, though, is that playing it took a lot out of me: it’s a real workout to move that broom handle back and forth, and twanging the braided rope is hard on your hands. After half an hour, it became clear that it was going to take more time than I was willing to devote to building up strength and building up callouses.
There had to be a better way. I began researching other ways of building and playing the washtub bass.
Eddie Holland of Possum Trot, Kentucky, built himself a two-string washtub bass with a fixed neck that you play by fretting, not by moving the neck. He’s a heck of a player, and his bass sounds great, but by the time you buy the hardware, the tuning machines, and a couple of strings for an upright bass, his bass probably cost a couple hundred dollars.
Shelley Rickey has a washtub bass made out of a big plastic tub with an arm bolted on the side; the string is fretted by means of a short length of PVC pipe that you slide up and down. She has a video where she plays cigar-box uke and her partner plays the bass, and the bass sounds good. But it still takes a lot of muscle: “I’ve been playing it now for five years,” Shelley writes, “and have developed the arms of a lumberjack.”
Dennis Havlena of Michigan devised a lever-action arm to reduce the muscle strain. Marion Billo shows plans for Joe Birdsley’s five-gallon (plastic) bucket bass with a special attachment for keeping it on the floor. But I don’t see that these offer much advantage over Shelley Rickey’s design.
I found different playing styles, too. “Washtub Jerry” stands with both feet on the rim of the washtub; this brings the neck of the bass closer to his body, which might give him better control. I also found a photo of Amy Sutton holding down the rim of the washtub with a bare foot, which seems like it would be painful.
There are also more complicated designs for washtub basses where you don’t tilt the neck to play. Michael Bishop made a hardwood frame with a five-gallon bucket as the resonator, and a fixed neck and tuneable string. Marc Bristol, writing in Mother Earth News, September/October, 1980, issue, describes an elaborate upright bass made using a washtub as the resonator. I found a photo online of bass made on a similar plan, except the oblong washtub supports a wood sound board.
I guess if you really want an upright bass and you can’t afford a wood one, you could make one of these. But these really aren’t washtub basses; these are upright basses made in folk instrument style. The upright bass is an instrument in the violin family from Europe, but the washtub bass has roots in another continent. According to “Afro-American One-Stringed Instruments, an article by David Evans in Western Folklore (vol. 29, no. 4 [Oct., 1970], pp. 229-245), the washtub bass comes from Africa:
“Two kinds of one-stringed instruments are known to Negroes in America today. One is the familiar one-stringed bass, sometimes called a ‘washtub bass’ or ‘gutbucket’ from the materials of its construction…. Its origin in the African ‘earth bow’ has been pointed out and generally accepted. This African instrument is made by digging a hole in the ground and covering it with a membrane of bark or hide, which is pegged down at the edges. From the membrane a string is led to a nearby sapling or stick placed in the ground. The string is then plucked, the covered hole serving as a resonator. In America an inverted washtub is simply substituted for the membrane and the hole.”
(The other one-stringed instrument is a “jitterbug,” which is a single string played in bottleneck guitar style; the jitterbug derives ultimately from the mouthbow).
What I was looking for was a version of the washtub bass that didn’t require me to develop the arms of a lumberjack, yet retained the flexibility and character of the American version of the African earth bow. And what I found was the simple yet elegant washtub bass built and played by Jim Bunch. He describes his instrument as follows:
“I have built a cross brace for the pole using a board the width of the tub supported by two small blocks that fit on the rim. This allows you to support the pole closer to the center of the tub and get good notes without putting as much tension on the string and your fingers. [Moving the pole changes the string tension and the pitch, but] you can also move up and down the pole to change notes. I tend to both adjust the tension and finger 5ths when I play. I screwed a rubber table leg cover to the middle of the cross brace that the pole fits in. This allows the pole and brace to be disassembled for the trunk of the car.” (from the Tub-o-Tonia Web site, c. 2005?)
This keeps the simplicity of the instrument; all you’re adding is a cross brace. You can still change pitch by changing the tension of the string, but it requires a lot less arm strength. And you can fret the string up and down the neck (without having to slide a PVC pipe). Using some scrap wood I had lying around, I made my own version of this, and it’s really a joy to play.
Since Jim Bunch first described his instrument on the Tub-o-tonia Web site, he has made a few modifications (see this discussion for some details). He replaced the metal bottom of the tub with 1/4 inch thick Lauan plywood; for strings, he upgraded from a 3 dollar bike derailleur cable to an upright bass woven-core G string (perhaps 50 dollars). Photos of his instrument reveal that he’s added a headstock with a nut to hold the string a bit off the finger board, as well as a tuning machine. These somewhat elaborate modifications make sense for him because he plays a lot, and he plays at a pretty high level, as you can see from his Youtube videos.
I’m not trying to perform at Jim Bunch’s level, but I feel his type of washtub bass — with the neck supported on a cross brace — is the best bet for an occasional player like me. After a couple of hours of practice, I’ve gotten good enough that I’ll be able to play in tune on simple songs at a low-key folk music jam session. And that’s all I want.
I’m adding sketches of Fritz Richmond’s washtub bass. Richmond played washtub bass in the Jim Kweskin Jug Band, and played washtub bass with popular musicians from Maria Muldaur to Loudon Wainwright to the Grateful Dead. One of his washtub basses is reportedly in the Smithsonian. In short, Richmond is probably the most famous of all washtub bass players, so his bass and his style of playing are worth looking at. A few things I noticed: First, the neck of his bass has a metal lower part and wooden upper part; it looks like it can be broken down for easier transport. Second, videos of Richmond’s playing style show that he both moved the angle of the neck and fretted up and down the neck. Third, he uses a metal nut, which in photos looks like it’s a section of a metal guitar slide. It’s also worth noting that Richmond used a special leather-and-steel glove for fretting, and a large pick for strumming.
Details of my additions to Steve’s washtub bass: I took his washtub, replaced the line (it was rough and worn and hard on my fingers), and added a neck with a Jim Bunch style cross brace. I made the neck out of scrap wood (including a discarded floral tripod that I found in the cemetery’s trash). The string is a new piece of 3/16 inch braided polypropylene rope, which I’ve tuned roughly to D, a good tuning for many simple folk melodies. The string is tied off with figure-eight knots (a stopper knot that’s relatively easy to adjust for tuning). And Steve’s original mop handle and string are untouched, so I can return his instrument to him just the way he gave it to me. The photo below gives an idea of the most important dimension for the Jim Bunch style washtub bass — the distance between the neck and where the string is attached to the washtub.
A couple of months after I wrote this post, I built a brand-new washtub bass from the ground up. I used Jim Bunch’s basic plan, as shown above. I decided to spend some money, with a total cost of about $150. (And yes, I returned Steve’s washtub bass to him.)
While Jim Bunch said he used a bike derailleur cable successfully, the one I tried was not satisfactory. So I bit the bullet and bought an actual bass string.
My first build did not include a tuner. However, after playing once or twice I realized that a tuner would allow me to set the string tension so I could use my preferred neck angle. It’s not necessary, but I felt it was well worth the money.
I cut several nuts before I got one that held the string just the right distance away from the neck — not so far that it was hard to finger the notes, but far enough to get a good clean sound. The brass screws allowed me to experiment with different nuts (as opposed to gluing in a nut).
I chose the Behrens hot-galvanized washtub because it was sturdier. Some of the cheap washtubs looked like they’d crumple after a couple of hours of playing with your foot pressing down on them. It is essential that you remove the handles on the side, because they’ll vibrate audibly when you play (I learned this the hard way).
I made the neck out of redwood because that was the cheapest 2×2 clear, straight lumber I could find at the lumber yard that day. It was actually graded as construction grade, but I found a six foot length that was clear of knots. My only concern with using redwood for the neck is that it can produce massive splinters; I carefully rounded the corners to reduce that possibility.
I used birch for the cross brace because that’s what I had lying around. Any strong wood clear of knots would do equally well.
The hardest part of the build was getting the cross brace to sit the correct distance back from the hole where the string attached. I had to adjust the cross brace several times to get that distance exactly right.
You could build this bass for well under a hundred dollars. First, find a friendly luthier or guitar repair shop that would sell you just one tuning machine. Second, find a used washtub. Third, scrounge the wood rather than buying it new. However, I would definitely spring for the upright bass string; it sounds so much better than anything else I tried.
Once I finished adjusting the cross brace and the nut, this washtub bass played like a dream. Just like Jim Bunch says, you can adjust the pitch by moving your fretting hand up and down, or by pulling the neck back. I got most of my notes by fretting, but pulling the neck back was also useful — not only could I get four or five notes by pulling, I could bend notes or produce accidentals. When the guitarists at the jam session decided to capo up from the key of C to the key of D, all I had to do was put a little more tension on the neck and fret in the same positions for both keys.
The hardest part of using the bass was transporting it. I could remove the cross brace. But the neck was attached to the washtub by the string, so I had to balance the neck on the tub while transporting. To protect the neck from scratching, I wrapped in old shirts, but I was always worried about damaging the string.
I had fun playing the bass in our twice-monthly jam sessions. I started out just playing the 1 and the 5 of the chord, one or two notes per measure. But gradually I got to where I could add some quarter note bass runs, and even some more interesting rhythms. I used a pencil to lightly sketch in a few fret markers on the side of the neck: one at the first octave, and one at the first fifth — the equivalent of fret twelve and fret seven — this proved to be very helpful. Accurate intonation was the hardest part of learning to play the washtub bass. I practiced for hours at home playing along to recordings in order to develop acceptable intonation.
The volume of this instrument was adequate for a non-amplified jam session; to increase the volume, I usually raised one edge of the washtub an inch or so (a piece of firm rubber worked well). After I switched to a real bass string, the sound was quite good: smooth with good attack when plucked. The people I played with tolerated me, and even complimented me once or twice.
Then COVID hit, and I put the bass away. When we moved across the country in 2022, we had to get rid of a lot of stuff, and sadly the bass was one of the things that had to go (mind you, I kept the 2 mountain dulcimers I built or rebuilt, a guitar, a ukulele, and some smaller instruments). Equally sadly, I never took a photo of the bass.
Someday I’d love to have another washtub bass. Alas, our new apartment is too small. But I still have the neck and the cross brace…maybe some day….
Yesterday would have been Pete Seeger’s one hundredth birthday, had he not died in 2014. In preparation for a Pete Seeger sing-along at church tomorrow, I’ve been reading through the songs in his books “The Bells of Rhymney” and “Where Have All the Flowers Gone, listening to some of his recordings, and reflecting on his legacy.
He is often remembered as a songwriter, but as a song writer he was at his best when he collaborated with others. “The Hammer Song,” one of his most notable songs, was co-written with Lee Hays, who recalled that the song was written “in the course of a long executive committee meeting of People’s Songs” during which “Pete and I passed manuscript notes back and forth until I finally nodded at him and agreed that we had the thing down” (quoted in Doris Willens, Lonesome Traveler: The Life of Lee Hays [New York: W. W. Norton, 1988], p. 88) — then several years later, the melody of “The Hammer Song” was modified to its most recognizable version when it was recorded by Peter, Paul, and Mary. “Where Have All the Flowers Gone,” while it was written solely by Seeger, has lyrics which are derived from a Cossack folk song. “The Bells of Rhymney” gets lyrics from a poem by Idris Davies. “Turn, Turn, Turn” takes its lyrics from the Biblical book of Ecclesiastes.
Of the songs which Seeger wrote entirely by himself, both words and music, the best is “Waist Deep in the Big Muddy”; though written about the Vietnam War, the song holds up today (especially if you leave out the sixth verse in which Seeger claims he’s “not going to point any moral,” then does so with a heavy hand). Most of the rest of Seeger’s songs are either forgettable, like “Maple Syrup Time,” a folk music pastorale with sentiments as sickly sweet as the title suggests — or hard to sing, like “Precious Friend” with its awkward rhythm and high notes reachable only by tenors and sopranos.
Seeger was better as an interpreter and transmitter of traditional songs, as well as songs written in a folk style. He was not impressed by the tradition of Western classical music, and instead dedicated himself to the folk tradition, the tradition of “people’s songs.” As he recalled in his memoir Where Have All the Flowers Gone: A Singalong Memoir:
“My violinist mother once said, ‘The three Bs are Bach, Beethoven, and Brahms.’ I retorted, ‘For me, they are ballads, blues, and breakdowns.'” (p. 205)
He loved the folk tradition, and had an encyclopedic knowledge of traditional and traditional-sounding songs — mostly from the Anglo-American and African-American folk song traditions, but he also knew a lot of songs from other traditions. There are many instances where he helped transmit an obscure song into wide popularity. “Wimoweh” is a perfect example of this. In 1948, Alan Lomax gave Seeger a hit record from South Africa titled “Mbube,” written by a Zulu sheepherder named Solomon Linda. Seeger transcribed the music from the recording, misunderstanding the Zulu word “mbube” as “Hey yup boy,” taught it to a newly-formed quartet called The Weavers, and their recording of it hit no 6 on the Hit Parade. Then in 1958, another group, The Tokens, adapted the song further, calling it “The Lion Sleeps Tonight.”
Seeger particularly liked folk songs, or folk-like songs, with a political message. The one solo recording of his that made it onto the charts was his version of his friend Malvina Reynolds’ song “Little Boxes,” a song that protested the conformity of suburbia. Reynolds included the song in her collection of children’s songs, and for me “Little Boxes” is at its best as a silly sing-along kids’ song. Seeger’s interpretation of the song has a harsher bite to it. I suspect Tom Lehrer had Seeger’s interpretation of the song in mind when Lehrer called “Little Boxes” “the most sanctimonious song ever written” (quoted in Christopher Hitchens, “Suburbs of Our Discontent,” The Atlantic, December, 2008). Seeger was an angry man: angry as the way the Hudson River had been polluted and exploited, angry at the way workers and union members were exploited, angry at the way Congressman Joe McCarthy used red-baiting to silence leftists, angry at the maltreatment of African Americans, angry at all kinds of injustice. He sang songs that helped channel his anger into changing the world for the better. Seeger identified with the poor and down-trodden; yet at the same time he never managed to lose his upper-class accent, though he tried to obscure it by pronouncing “-ing” as “-in,” and frequently dropping the first-person singular pronoun.
That combination of affected upper-class accent and an identification with the working class still grates on me, and sometimes makes me want to call Seeger sanctimonious. He was a little too sure of his ethical stands, and a little too quick to condemn others. A perfect example of this is when he quit the Weavers. Lee Hays recalled:
“It came out in the guise of going ahead to do something pure and noble, which had the effect of making the rest of us feel guilty as hell for going on, as if we were doing something wrong…. He just walked out on us, and it was a terrible blow.” (quoted in Doris Willens, Lonesome Traveler: The Life of Lee Hays [New York: W. W. Norton, 1988], p. 182)
Hays went on to acknowledge Seeger’s “fantastic accumulation of songs”; when Hays first met him, Seeger knew more than 300 songs, ready to sing and play. Seeger’s political activism, coupled with his extremely high moral standards, are an important part of his legacy, but his true genius lies in his passion for song.
And crucial to Seeger’s genius was his dedication to getting groups of people to sing. Seeger was moderately good performer (though he abused his voice and don’t imitate his vocal style unless you want to ruin your voice), but his talent was small compared to someone like Leadbelly or Woody Guthrie — but he was a genius as a songleader. Seeger didn’t just sing his songs and get off stage; he wanted you to sing along with him, so the song became a part of you. Listen to his concert recordings, and you will hear how he got people to sing freely and unselfconcisously. I heard him sing at several political rallies and demonstrations during the 1980s, and he was brilliant at energizing the crowd by getting us singing; this was a distinct contrast with other singers who treated those political rallies as performances.
But Seeger’s dedication to getting people to sing for themselves is best exemplified, not in his live performances — which were performances after all — but in his tireless dedication to giving people the tools to sing and play for themselves. His modest 1948 booklet “How To Play the Five-String Banjo” popularized that instrument to an entire generation. He was the guiding genius behind “Sing Out” magazine, a magazine which each month contained a few songs that you could learn to sing and play yourself. And it was his encouragement that got the popular sing-along songbook Rise Up Singing published and popularized.
So I remember Pete Seeger, not as a songwriter or performer, but as someone who urged us all to sing. For that gift, I can forgive him his sanctimoniousness, and I can forgive him all the sublimo-slipshod songs he wrote. He was a genius at getting us to sing. And singing, for Seeger, was a way for us to make the world a better place; to energize us so we could do the work that needs to be done; to nurture and grow a community founded on harmony and love.
Happy hundredth birthday to Pete Seeger.
Veronika sent a photo of hymn number 736 in Anglican Hymns Old and New, Revised and Enlarged (Great Britain: Kevin Mayhew, 2008). The hymn is titled “The Wolrd Is Full of Smelly Feet.” Of course I thought it was a faked photo, but a little bit of Web searching reveals that it is, in fact, a real hymn with text by by Michael Forster, and music by Christopher Tambling.
I suppose if one is in a Christian church with a liturgical heritage, and one is looking for a contemporary praise-song-type hymn to sing during footwashing, one might consider having the congregation sing this; although it’s hard to imagine.
But then my Web searching revealed that this hymn is included in a collection for junior choirs, and that boggled my mind. If the junior choir I was in sang this song — which we wouldn’t have, since it was a Unitarian Universalist church — but if we had been told to sing that song, my buddy Barry and I would have been laughing so hard we probably would have been unable to sing. Maybe some of the serious older girls would have sung it, but I can’t even imagine them getting through the lyrics with a straight face.
I am sometimes annoyed by some of the hymns in the Unitarian Universalist hymnals. It is good to know that we, at least, do no have a hymn to smelly feet.
For educational purposes, and in the spirit of Maundy Thursday, I’ll include the chorus and two of the verses here. I think you’ll especially enjoy the unexpected rhyme between “toes” and “nose.”
Chorus: The world is full of smelly feet,
Weary from the dusty street.
The world is full of smelly feet,
We’ll wash them for each other.
Jesus said to his disciples,
‘Wash those weary toes!
‘Do it in a cheerful fashion,
‘Never hold your nose!
We’re his [Jesus’] friends, we recognise him
In the folk we meet;
Smart or scruffy, we’ll still love him,
Wash his smelly feet!
Thomas Commuck (1805-1855) is probably the first Native American composer whose compositions were published. Commuck was a Narragansett Indian who became part of Brothertown Indian Nation — an alliance of Christian Native Americans from different “parent tribes” in southern New England (according to the Brothertown Indian Nation Web site).
Though he was born in Rhode Island in 1805, during the 1820s Commuck joined the exodus of New England Christian Indians to upstate New York, joining the Brothertown Indians near Deansboro, N.Y. Then in 1831, he joined the Brothertown Indians once more in leaving New York to settle in Wisconsin.
Commuck published his Indian Melodies, a hymn and tune book, in 1845. In the Preface, Commuck writes that in 1836 he began “trying to learn, scientifically, the art of singing” through self-study. For hymn texts, he mostly drew on a hymnbook of the Methodist Episcopal Church, and the majority of the texts he set to music are by Charles Wesley. The book was published in New York under the auspices of the Methodist Episcopal Church. The tunes, according to the Preface, are named with “the names of noted Indian chiefs, Indian females, Indian names of place, etc.” The tunebook was published in two edition: one with “patent notes,” what we now call shape notes; and the other with conventional round note heads. As was the custom in much of early nineteenth century American hymn tunes, the melody is in the tenor line.
Commuck had his tunes harmonized by Thomas Hastings. Hastings’ work was completed in less than a month: “For much of the rest of the month of April, Hastings’ attention was focused on readying for publication a collection of original hymn tunes by the Narragansett Indian, Thomas Commuck (1805-1855), for which he had been asked to supply the harmonizations. …an entry in Hastings’ diary on 24 April 1845 indicates that he finished his part of the editing process on that date” (Hermine Weigel Williams, Thomas Hastings: An introduction to His Life and Music [Lincoln, Neb.: iUniverse, 2005].p. 109-110). Why was Hastings chosen to do the harmonizations? No doubt in large part due to his reputation as a composer and musical reformer, who had by then published a number of well-known collections of sacred music. In addition, however, “Hastings had long had a fascination with music that was indigenous to the Americas, as evidenced by the fact that he was among the first in America to publish a few examples of ‘Indian airs'” (Williams, p. 110 n. 24).
Today, Hastings has a poor reputation as a composer who was a mere imitator of European musicians, while some of the earlier (white) American composers whom he had rejected are now considered favorably; William Billings, for example, is now considered the first serious American composer while Hastings is all but forgotten. Yet while some of Hastings’ arrangements of Commuck’s melodies are entirely forgettable, others come across as sensitive and non-intrusive arrangements. One example is Wabash, on page 27; Hastings’ harmonization supports but neither overwhelms nor distorts Commuck’s minor-key setting of the Isaac Watts paraphrase of Ps. 117 (I have digitally edited the version below to correct a typographical error):
Commuck’s tunes tend to be sunny and uplifting; even though the melody of Wabash is in G minor, the B section begins with a shift to the relative major, and the use of the raised seventh in the A section provides a lighter mood than strict Aeolian mode. Overall, the melody comes across as communicating the awe and power of the God of the Psalms, without an overwhelming sense of fear.
A group of scholars and students at Yale became interested in Commuck’s book, and reached out the the Brothertown Indians. With help from (mostly white) shape note singers and the Yale scholars, the Brothertown Indian Nation has been reviving the use of Indian Melodies. Calumet and Cross, an organization of Brothertown Indians, has published about half the tunes from Indian Melodies in an attractive spiral-bound edition, accompanied by essays about Commuck and the Brothertown Indians; this edition is available for sale via eBay. My one reservation about this book is that a couple of the tunes have been reharmonized to conform with current-day shape note musical tastes — I don’t see what is gained by having Commuck’s tunes reharmonized to conform with an overwhelmingly white musical subculture — but you don’t have to sing those two re-harmonizations.
I would like to see an edition that includes all of Commuck’s tunes. I’m working on creating a provisional version of such an edition, beginning with a digitally enhanced version of the scanned book, and adding additional underlaid verses for most of the tunes to facilitate easy singing. When I’ve done all I’m willing to do, I’ll release my cleaned-up up edition under a Creative Commons Share-Alike license so that other can improve on it further — watch this blog for more information. (Though it might be a bit of a wait: on average it takes me 15 -30 minutes per page to clean up scanning problems and then underlay text, even with my low standards.)
Update, March 14: I’m appending a PDF with two historical sketches, both written by Commuck, which give the early history of the Brothertown Indian Nation; some of Commuck’s own life story can be gotten from these sketches.
Update, March 14: Short bibliography of recent scholarly works that mention Commuck:
Cipolla, Craig N. Becoming Brothertown: Native American Ethnogenesis and Endurance in the Modern World. University of Arizona Press, 2013. Commuck as a historian, pp. 30-31.
Delucia, Christine M. Memory Lands: King Philip’s War and the Place of Violence in the Northeast. Yale University Press, 2018. Commuck in the context of the Great Awakening, pp. 149-151.
Fisher, Linford D. The Indian Great Awakening: Religion and the Shaping of Native Cultures in Early America. Oxford Univ. Press USA, 2012. Brief analysis of Indian Melodies, pp. 207-208.
Steel, David Warren. Makers of the Sacred Harp. Univ. of Illinois Press, 2010. A paragraph biography of Commuck, p. 102.